Interpretación remota
Brindamos servicios de interpretación consecutiva y simultánea remota, mediante plataformas como Zoom, Skype, Teams, y otras. En el último año, hemos fortalecido esta área para apoyar a clientes en todo el mundo y satisfacer sus necesidades de interpretación en medio de la pandemia de COVID-19, ampliando nuestra capacidad y mejorando nuestra experiencia.
¿Estás planeando una reunión en línea o un seminario web? Nuestro equipo también puede traducir documentos claves para compartir durante la sesión, como presentaciones de PowerPoint, folletos y discursos, entre otros.
«Valoramos trabajar con una empresa social dirigida por una mujer que realmente conoce nuestro mundo y el tema en el que trabajamos. Nos entusiasma que IWORDS haya incorporado el servicio de interpretación. Con la pandemia, nuestras necesidades de interpretación han aumentado, y podemos contar con la profesionalidad, la capacidad de respuesta y el compañerismo del equipo en todo momento.»
Eleanor Blomstrom
Oficial superior de programas de IWHC
Estudios de caso
Asociación Palestina de Planificación y Protección Familiar (PFPPA) – 2021
PFPPA trabaja como organización defensora de la mejora de la salud y los derechos sexuales y reproductivos (SDSR) y en la prestación de servicios de salud sexual y reproductiva (SSR). En 2021, prestamos servicios de interpretación remota a través de Zoom (árabe-inglés) para apoyar la implementación de un proyecto de reducción de daños para la prevención del aborto inseguro.
Nuestro equipo se encargará de la interpretación simultánea a través de plataformas virtuales.