Traducción e interpretación

Traducciones

Ofrecemos la mayoría de las combinaciones de idiomas. Como parte esencial de nuestro servicio de traducción especializada, entendemos que el lenguaje es inherentemente político y que nuestras elecciones lingüísticas tienen consecuencias.

Edición de textos

Ya sea en uno o dos idiomas, podemos satisfacer todas las necesidades de edición de textos de nuestros clientes. Las personas lingüistas nativas de nuestro equipo son expertas en identificar términos claves, comprobar información e investigar contenido en general, todo lo cual es sumamente necesario para lograr el mejor resultado en cualquier documento.

Transcripciones

Brindamos servicios de transcripción en nuestros idiomas principales (inglés, español, francés y portugués; para otros idiomas, contáctanos). En los últimos 10 años, hemos transcrito miles de horas de audio en una amplia gama de idiomas y dialectos.

Interpretación remota

Brindamos servicios de interpretación consecutiva y simultánea remota, mediante plataformas como Zoom, Skype, Teams, y otras. En el último año, hemos fortalecido esta área para apoyar a clientes en todo el mundo y satisfacer sus necesidades de interpretación en medio de la pandemia de COVID-19, ampliando nuestra capacidad y mejorando nuestra experiencia.

Interpretación presencial

¿Estás organizando una reunión internacional/regional? Sabemos que puede ser difícil encontrar intérpretes que se especialicen en muchos de los temas relacionados con derechos humanos, desarrollo y asistencia en los lugares seleccionados para tu evento. Nuestro equipo está listo para viajar al lugar de la reunión para brindar servicios especializados.