Organisez-vous une réunion mondiale/régionale ? Nous savons qu’il peut être difficile de trouver des interprètes spécialisés dans de nombreux sujets liés aux droits humains, au développement et aux secours, dans les lieux choisis pour votre événement. Notre équipe est prête à se rendre sur le site de la réunion pour fournir des services spécialisés.
Notre service comprend l’aide à l’identification des fournisseurs de matériel d’interprétation (cabine, microphones, etc.)
Nous pouvons également accompagner votre équipe dans les phases de préparation et de suivi en proposant des services de traduction et de transcription.
Études de cas
Bureau central de l’IPPF
L’IPPF s’investit à diriger un mouvement local relié au reste du monde, qui fournit et met à disposition des services et qui défend la santé sexuelle et reproductive et les droits pour tous, en particulier les moins bien desservis. Nous avons fourni une interprétation sur place à plusieurs reprises, y compris lors de la réunion « Stratégie de gestion des données IPPF » en novembre 2018.
Notre équipe spécialisée peut fournir une interprétation sur de nombreux sujets relatifs aux droits humains.